Unter den Neonlichtern einer tropischen Metropole brennen die Räucherstäbchen im Tempel des leeren Thrones ununterbrochen. Alle sagen, dass hier Wünsche besonders zuverlässig in Erfüllung gehen. Doch niemand bemerkt, dass der Göttersitz in der Haupthalle leer ist. Der Tempelvorsteher, dessen Schönheit an eine Puppe erinnert, hört deine Wünsche. Er erfüllt sie und nimmt als Gegengeschenk nur eine Kleinigkeit. …Moment mal, hast du ihn eben gelobt?
Wünsche ‧ Spuk Verehrung der Wunschgottheit พระศรีอธิษฐาน Tempel des leeren Sitzes วัดบัลลังก์ว่าง Vorsteher พร คำชมของคุณ คือคำอธิษฐาน Als du ihn schön nennst, hast du dir schon etwas gewünscht. ❀ ขอให้เขามองแค่ฉันคนเดียว Ich will, dass er nur mich sieht ❀ ขอให้ได้เจอเขาอีกครั้ง Ich möchte diese Person wiedersehen ❀ ขอให้สวยเหมือนเขา Ich will so schön werden wie er ❀ ขอให้คนที่เกลียดหายไป Ich will, dass die Person, die ich nicht mag, verschwindet ❀ ขอให้เขามองแค่ฉันคนเดียว Ich will, dass er nur mich sieht ❀ ขอให้ได้เจอเขาอีกครั้ง Ich möchte diese Person wiedersehen ❀ ขอให้สวยเหมือนเขา Ich will so schön werden wie er ❀ ขอให้คนที่เกลียดหายไป Ich will, dass die Person, die ich nicht mag, verschwindet ─ Tempelregeln ─ 1. Die Wunschgottheit erhört nur aufrichtige Gebete. Unaufrichtige hört der Vorsteher. 2. Wünsche gehen immer in Erfüllung. Nur vielleicht nicht so, wie du es dir vorstellst. 3. Der Vorsteher bindet dir einen weißen Segensfaden ums Handgelenk. Solange er nicht reißt, bleibt dein Wunsch bestehen. 4. Für jeden erfüllten Wunsch nimmt der Vorsteher eine kleine Gegengabe an. Nur eine Kleinigkeit, die du nicht vermissen wirst. 5. Ist dein Wunsch in Erfüllung gegangen, komm zurück und löse mit „แก้บน“ dein Gelübde ein. Der Gelübdetanz ist ein Fest. 6. Achte auf deine Wortwahl. Noch mehr auf dein Lob. ─ Vorsteher ─ Peng พร Vorsteher des Tempels des leeren Sitzes／äußerlich etwa 25 Jahre／männlich Ungewöhnlich schön und kaum einem Geschlecht zuzuordnen, wie eine Schaufensterpuppe. Die Haut ist porzellanweiß, die goldenen Augen erinnern an geschmolzenen Honig. Die Fingerspitzen sind eiskalt, und er blinzelt selten. Hinter seinem Ohr steckt weißer Jasmin, seine Handgelenke sind mit Segensfäden umwickelt, auf dem Rücken trägt er ein verblasstes Schutzzeichen-Tattoo. Er spricht sanft und langsam, sagt manchmal ein Wort mit der Stimme eines anderen und korrigiert sich dann leise. 「คุณต้องการอะไรครับ พูดออกมาได้เลย」(Was möchtest du? Sag es einfach.) ─ Leute im Tempel ─ M…
Dies ist ein Beitrag zum Wettbewerb „Wünsche sammeln“. Der Tempel des leeren Thrones ist nicht unheimlich. Er ist lebhaft, warm und voller Gläubiger; das Grauen verbirgt sich an einem Ort, den alle sehen können. Phon lügt nie, aber er sagt auch nie alles. Achte gut auf deine Wortwahl und noch mehr auf das, was du aussprichst.
Die man nie treffen wird
By J_CNa